Une source indiquée
Chaque portrait concerné doit comporter le titre de la notice Mémoire Vive et son adresse complète.
Source documentaire principale : les premières versions de nombreux portraits féminins ont été établies à partir des notices biographiques publiées par l’association Mémoire Vive des convois des 45 000 et des 31 000 d’Auschwitz-Birkenau. Cette origine est indiquée afin que chaque lecteur puisse retrouver la publication consultée et vérifier l’information.
Des informations vérifiables
Les actes d’état civil, dossiers d’archives, ouvrages et témoignages cités par Mémoire Vive sont ajoutés lorsqu’ils ont été identifiés.
Un travail évolutif
Les fiches sont corrigées et complétées à mesure que de nouveaux documents authentiques sont reçus.
Comment lire les références
La mention « Source principale » désigne la notice ayant servi à préparer le récit. La mention « Sources complémentaires » rassemble les documents consultés séparément : actes d’état civil, dossiers administratifs, archives municipales ou départementales, livres, témoignages et bases mémorielles.
Lorsqu’une information n’a pas encore pu être confrontée au document original, elle reste attribuée à la notice qui la publie. Les incertitudes sont conservées comme telles et ne sont pas transformées en affirmations.
Présentation utilisée sous chaque portrait
Source principale : Mémoire Vive, « Nom de la déportée – matricule », notice biographique, adresse complète de la page.
Sources complémentaires : acte d’état civil, dossier d’archives, ouvrage ou témoignage, avec la référence disponible.
Crédit photographique : institution, collection ou personne détentrice, lorsque ce renseignement est connu.
Dernière vérification : date de la dernière mise à jour documentaire.
Photographies et documents
Le crédit visible auprès d’une photographie est reproduit lorsqu’il est connu. La citation d’une source ne signifie pas que l’image est libre de droits. Toute personne ou institution disposant d’un renseignement sur l’origine d’une photographie peut demander l’ajout ou la correction du crédit.
Corrections et contributions
Ce mémorial bénévole a vocation à être amélioré. Pour proposer une correction, transmettre un acte, un témoignage ou préciser un crédit photographique, écrivez à contacte@memoiredesdeportes.fr. Merci d’indiquer le nom de la personne concernée et, si possible, la provenance du document.
La date de consultation et le lien exact de chaque notice seront progressivement ajoutés aux portraits. Les références détaillées déjà établies par Mémoire Vive restent consultables sur ses propres pages.